Monday, January 7, 2013

**San Silvestre Race!!




¡Hola Chicas! ¡Feliz año! Siento haber estado estos días desaparecida, pero estaba disfrutando de unos días de desconexión total. :)¿Cómo habéis empezado el año?

¡Yo muy bien! Y creo que el motivo es que no lo pude terminar mejor. El 31 de diciembre corrí la carrera popular San Silvestre Vallecana en Madrid. Fue increíble. Era la primera carrera a la que me apuntaba y creí que no iba a ser capaz de terminarla...pero al final, ¡lo conseguí!

Fue una experiencia única. Muchos nervios y frío al principio. Cuando estas esperando para salir te acuerdas de todas las veces que has ido a entrenar a lo largo del año, del miedo a que te entre flato, tengas un tropiezo y simplemente ese día tu cuerpo no esté para correr. Pero fue empezar a correr y todo se me pasó.
Es precioso correr por las calles de Madrid, vas corriendo por Serrano bajo las luces de navidad, llegas a la Puerta de Alcalá, Cibeles, Atocha donde había un concierto increíble. De ahi a Vallecas y ahi ya ves que lo estás consiguiendo.

Lo que más me sorprendió es toda la gente que está animando a los corredores. Gracias a ellos se disfruta más la carrera. Los últimos kilómetros son cuesta arriba, pero sólo hay que seguir corriendo para llegar a la meta. Una vez alli todo se olvida.

Fue precioso. Sin duda lo recomiendo. Perfecto para acabar y empezar bien el año

...
 

Hi Sweeties! Happy New Year! Ive been lost last days trying to rest a bit. :) How is your new year going?

Im quite happy! I think the reason of my great beginning is how my end was. I ran the popular race San Silvestre Vallecana in Madrid the 31st December. It was my first race and I thought I would not finish it...but I did it!

It was a great experience. I was so nervous and freezing when we were waiting to start it. When you are there, you just can think about your workouts, your lazy days trying to improve your mark...But when I got started I forgot everything.
Its amazing go running throught the streets in Madrid, Serrano St, Puerta de Alcalá, Cibeles, Atocha where there was a great perfomance. From Atocha to Vallecas, just to more kilometres.

I was very surprised because there were a lot of people cheering the runners. Thanks to them I enjoyed a lot the race. There was a hill in the last two kilometres, but you just have to keep running till the end. When you get there, everything is great.


It was amazing. I would definitely recommend it. The perfect ending.


 


  

 











2 comments:

  1. Que máquina estás hecha!!! ;)

    http://www.parafashionyo.com

    ReplyDelete
  2. Hola linda,acabo de descubrir tu blog y me parece muy interesante :) espero outfits!! jiji

    Te invito a que te pases por mi blog.

    Un beso desde http://stylishloveblog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...